Conhecendo a California

JULHO DE 2016

Santa Monica Beach

A expectativa, para conhecer o mais famoso estado dos EEUU, pelas diversidade das belezas naturais, pelo sol, pela descontração da população, pelo vinho, por Hollywwod e por tantos outros atrativos, era grande. Enfim o dia chegou. Férias de julho de 2016, com parte da família, nela incluindo filho, nora e os 3 netos mais velhos, respectivamente de 9, 6 e 3 anos. O ponto alto da viagem seria mesmo a aventura das crianças num "Summer Camp". Ou seja uma semana entre meninos americanos numa universidade que promove um acampamento de férias. Sendo estudantes de escola bilíngue,  um upgrade assim é bem-vindo, não só pelo teste de sobrevivência no exterior, para saber em que patamar anda o inglês deles, como para conhecer hábitos e costumes dos americanos. Dentre outras vantagens, para saber também como é o inglês do dia-a-dia, numa linguagem coloquial, uma linguagem entre colegas e não de livros. O que facilita a comunicação.Mas esta é uma estória para ser contada no devido tempo cronológico.

Fomos, num vôo direto da American Airlines,  para Los Angeles. Duração aproximada de 11,30, sem escalas. Para enfrentar essa longa viagem noturna experimente ir  um pouco mais cedo para o aeroporto e dê uma passada na sala VIP. Lá você pode tomar uma ducha,  fazer uma refeição saborosa regada a bons vinhos, espumante e ou refrigerantes, sucos etc. Veja se o seu cartão de crédito dá direito a estas mordomias. Se der não hesite em usar, pois as comidas dos aviões andam sofríveis e assim você viaja mais relaxado.

descansando na sala VIP

A Califórnia tem quatro horas de diferença de fuso horário ( para menos). Então ganhamos 4 horas na ida. Objetivando acertar o dia de entrega das crianças na escola e  os passeios que elas queriam fazer no interior do Estado, nós planejamos ficar os 4 dias iniciais na bela e charmosa cidade dos Anjos, seguindo depois para o interior, via Parque Nacional das Sequóias, Yosemite e San Francisco. Alugamos carros e os pegamos no próprio aeroporto. Não é difícil, mas é bom dar uma estudada no mapa de localização, porque as locadoras estão todas concentradas numa só área e fora do prédio. Depois das formalidade de alfândega tomamos o ônibus da locadora que fica diante do portão de saída. O motorista ajuda a colocar toda a parafernália de bagagens dentro do ônibus. Chega-se a um pátio, nas proximidades e aí estão os balcões onde você apresenta a sua reserva (faça antecipadamente pela internet para facilitar sua vida). E é só  pegar o carro, já com tanque cheio de combustível e sair pela cidade. Mas isto leva um tempo burocrático. Cerca de meia hora, quarenta minutos. 
Atenção ao locais que pretende ir: 
Como há nomes de ruas repetidos o GPS elege uma das ruas e pela lógica da lei de Murphy sempre esta será uma alternativa errada. E,  como a gente não era expert na malha viária da cidade, várias vezes fomos levados para bem longe. Há amplas avenidas e freeways sempre abarrotadas de carros. Então informe-se antes, confirme a região se é compatível com a rota indicada e "enjoy". Também estude as regras locais de trânsito  e cuide muito para evitar acidentes. Há diferenças em relação as nossas normas.

NOSSA SENHORA RAINHA DOS ANJOS ou simplesmete LOS ANGELES

No passado esta formosa cidade era habitada  por índios e foi  conquistada por espanhóis, daí a influência na arquitetura, alguns usos e costumes do colonizador. Situa-se  ao sul da Califórnia, numa  extensa e plana região, cercada de morros, o que facilitou a sua expansão horizontal. De clima semi-árido, a chuva não está no seu calendário e os dias são ensolarados . Acredito que  este céu tão azul e sem nuvens facilite a rápida expulsão do calor diurno deixando as noites  frescas , as vezes frias.Proteja-se com uma malha ou suéter leve, nos programas noturnos.

A cidade tem um núcleo central  (Downtown) com belos e altos prédios que para nós tem aspecto futurista, mas lá já é realidade em várias das grandes cidades. 
Os bairros, contudo,  incluindo a região turística de Hollywood tem edificações  baixas e muitas casas residenciais. Aprecie as coloniais espanholas e outros palacetes de artistas e celebridade. Há beleza e luxo para todos os gostos. 

no coração de Sunset Boulevard

Sunset Boulevard

Os jardins e praças são lindamente coloridas com toda variedade de plantas e flores. A proximidade da costa do Pacífico, com suas saliências e reentrâncias, formações rochosas, vastas extensões de areia branca, tudo isto forma um cenário encantador e muito alegre que são características indeléveis da segunda maior cidade americana e sua circunvizinhança. 

A especial área de interesse turístico está em Beverly Hills, West Hollywood e Hollywood, onde nos hospedamos. Densamente utilizada por visitantes e moradores não é  fácil se encontrar vagas para estacionar nas ruas. Assim os edifícios garagens ou estacionamentos horizontais acabam sendo a opção, embora muito caros  (30 dólares a hora, ou convertendo, quase 100 reais).

Então comecemos por Hollywood,  Calçada da Fama – WALK of FAME. É a primeira e grande atração. 

As crianças ficavam pulando de estrela em estrela e identificando os artistas e personalidades do mundo do cinema, da música e das artes em geral, que iam do Elvis Presley ao Donald Duck, da Sarah Vaughn ao  Walt Disney, do Goofy ao Charlie Chaplin, do Michael Jackson a Merryl Streep, ao Paul MacCartney e a Britney Spears  dentre centenas de nomes famosos. E queriam tirar fotos em todas aquelas marcações na calçada. Os adultos se concentraram mais no pátio vizinho ao Teatro Chinês atraídos  pelas assinaturas e impressões plantares e palmares  eternizadas no  cimento,  de artistas como Clark Gable, Olivia de Havilland, Marilyn Monroe, Frank Sinatra, Bing Crosby e tantos outros que a medida que iam sendo identificados eram festejados pelo grupo.

Isto tudo fica diante ou próximo do Teatro Chinês, na Hollywood Boulevard 6925,  

Teatro Chinês

Este espaço foi o  primeiro mais famoso local de espetáculos muito conhecido por sediar  premiações do Óscar. Idealizado por Cecil B. De Mille  foi inaugurado em 1927 e conserva suas características originais até os  dias atuais.  Outro ponto de visitação interessante nessa mesma rua é o HOLLYWOOD AND HIGHLAND. Inaugurado em 2001 é um centro de compras e entretenimento com teatros, cinemas e até um hotel. Ali é possível assistir a shows, uma performance qualquer, um concerto ou simplesmente circular pelo DOLBY THEATRE, que atualmente sedia a cerimônia de premiação da Academia de Cinema.

Foto do site da Dolby

Nas proximidade em West Hollywood  fica o STUDIO DA PARAMOUNT ( Melrose Avenue, 5555). Ainda em atividade, as visitas programadas e guiadas levam ao delírio os cinéfilos.

Um dos pontos mais convidativos para quem viaja com crianças e que também se situa nesse lado da cidade  é o GROVE SHOPPING - 189, Grove Drive.

Ali costumávamos deixar o carro no edifício garagem ( tudo automatizado, inclusive o pagamento em máquina). O Grove é um shopping a céu aberto, com bondinho e vários restaurantes, como se fosse uma pracinha do interior, só que mais sofisticada. Há ainda lojas de marcas e grandes magazines, como a Nordstron ( produtos de beleza e perfumaria), a Levis e adjacente,  o Mercado.  

Ao longo da rua principal carrinhos de ambulantes vendem miudezas, tais como chapéus, óculos, capas para celular, além do quiosque com sorvete Hagen Daaz. Também há um local sombreado em que as pessoas fazem ginástica  ou dança, dependo do programa do momento, ou simplesmente estacionam os carrinhos de bebê e ficam vendo a vida passar.  É um local seguro e tem em anexo a  FARMERS MARKET, que vende  produtos agrícolas diretamente do produtor.
É um prédio de época , charmoso e contém no seu interior além dos hortifrútis restaurantes de frutos do mar e de  todas as localidade, desde o chinês ao brasileiro. São restaurantes populares, mas bastante frequentado pelos turistas. O local é abafado e quente. Comemos  no restaurante brasileiro apenas uma vez porque estávamos com pressa . Meu filho fez uma quentinha com  aipim frito, feijão, carnes  de churrasco em lascas, verduras, arroz e fomos comer no terraço coberto, que é mais fresquinho. Comida bem brasileira de sabor caseiro. Mas este tipo de restaurante não me atrai,embora há quem diga que se podem fazer grandes descobertas gastronômicas ali. Só que, no caso, teríamos que testar muitas comidas em muitos restaurantes....  tempo de que não dispúnhamos. Por outro lado, quando estou em viagem procuro um ambiente charmoso e agradável, com tempo para degustar um bom vinho. Afinal, férias são para gastar um pouco da poupança. Assim, frequentamos o Ulisses, restaurante grego na rua principal, o Cheesecake factory com um saborosíssimo cardápio incluindo comida italiana, o Moret’s, house and Steak Bistrô, situado em frente a fonte no ponto mais central do shopping e com aprazível e refrescante ambiente de sombrinhas sobre as mesas, além de muitas flores.

prato predileto batata frita e ketchup

Esse shopping era nosso ponto de apoio quando estávamos sozinhos com o netinho menor. Em alguns dos parques não lhe era permitido acessar os brinquedos ou por causa da idade ou por causa do tamanho ( por exemplo o FLAG, das montanhas russas radicais). Então deixávamos o carro no Grove, tomávamos um Hop on Hop off, cuja parada é nas imediações (à direita do Farmers Market tem um ponto), e íamos ver Hollywood e as principais avenidas daquele canto charmoso e histórico da cidade. Quando ele cansava a gente retornava, tomava um sorvete, pegava o carro e ia para o hotel, onde ele preferia brincar. Esteja atento, crianças pequenas se entediam e cansam logo. 

Se esbaldando no quarto do Hotel com os" Paw Patrol"

Seguindo com os passeios, outra atração irrecusável no bairro é o LA BREA TAR PITS, (5801, Wilshire BLVD) um sitio arqueológico a céu aberto, onde foram encontradas dezenas de esqueletos de dinossauros do período Pleistoceno ( Era do Gelo). Está localizado bem no coração da cidade, no Hancok Park. Ali existem lagoas de pixe, ou asfalto que prendiam os grandes e e pequenos animas. Tanto predadores como predados. Das lagoas saem bolhas que dão ao lodo negro a impressão de estar fervendo. São na verdade bactérias que produzem este efeito. Muitas delas ainda desconhecidas dos estudiosos. 

Elas  consomem o breu, produzindo o gás metano. Os prédios das redondezas estão em constante alerta para prevenir o surgimento desses poços, que podem abalar a sua estrutura. Animais de grande porte, como o Mamute, a Preguiça Gigante, o Bisão, o Tigre-dente-de-sabre são espécimes que ficaram presas nestas armadilhas pegajosas e uma vez descobertos foram reconstituídos. Isto ocorreu nas décadas de 40 e 50, do século passado. Hoje as pesquisas são direcionadas ao microfósseis ali encontrados e que poderão ser úteis para o conhecimento do clima e da vida em geral na Era do Gelo. Ainda no Parque existe o Museu George C Page que apresenta essas descobertas ao público. Novos poços continuam sendo regularmente escavados. As visitas são permitidas, mas É prudente informar-se sobre dias, horários e preços.
Crianças em idade escolar ficam encantadas com os mistérios ancestrais.  

Seguindo na direção dos morros vizinhos é recomendável ir ao GRIFFITH OBSERVATORY ( que serviu de cenário para o filme atual La La Land) , 2800 EAST OBSERVATORY ROAD

paramos no caminho para uma foto clássica

A propriedade onde se situa o Observatório foi doada pelo Coronel Griffith, assim como dinheiro para construção do primeiro pavilhão, nos idos de 1896, daí o nome. Em 1935 foi inaugurado o Planetário, denominado SAMUEL OSHIN PLANETARIUM. Na parte central do prédio existe um fosso, com um pendulo ( FOUCAULT PENDULUM) que marca minuto a minuto e a cada 5 minutos derruba uma pecinha calculadamente colocada a cada tempo/espaço. Os turistas vibram e em geral batem palmas. No andar superior encontra-se o TELESCÓPIO ZEISS, que na ocasião dessa nossa visita estava direcionado para Marte e permitia ao visitante ver o planeta numa dimensão que não se pode ver a olho nu. Ele é da década de 30 e o seu charme é mesmo as suas grandes dimensões. 
No entanto, dois outros pequenos telescópios modernos,  colocados no gramado diante do Observatório permitem que se veja Saturno e seus anéis, nas mesmas dimensões do telescópio grande. Avanços da tecnologia. Para se ver o Zeiss e o espaço forma-se no seu terraço uma fila porque as pessoas além de apreciarem o Universo ainda querem tirar fotos ao lado da máquina. Mas nada muito demorado.     

fila do telescópio

Atrás do edifício há o acesso ao LEONARD NIMOY EVENT HORIZON, onde se fazem palestras e apresentações sobre o Universo. Recomenda-se agendar horário, tão logo se chegue no Observatório. 

Leonard Nimoy Event Horizon

Vale a pena ver a apresentação que dura uns 25 minutos. 
Ali entre as encostas e o Planetário foi feito o último filme de James Dean.
Finalmente, dos mirantes é possível descortinar a cidade e também apreciar o por do sol. 

Numa daquelas quentes manhãs do verão "angeleno" fomos visitar os estúdios da 

UNIVERSAL. (www.universalstudioshollywood.com)

Ainda em atividade a Universal Studios  Hollywood é um fábrica de sonhos ligada a sétima arte. Desde sua fundação (1915) o público já tinha acesso aos sets de filmagem  e como no local também funcionava uma granja, podiam adquirir produtos rurais dentre os quais ovos fresquinhos. 

Na sua entrada principal  está o famoso Globo Terrestre, pano de fundo para milhares de fotos tiradas diariamente pelos turistas.

gente do mundo todo apreciando a Universal

 Com os anos e o seu crescimento tornou-se um parque temático. A Universal é então, não somente um local de realização dos filmes, onde o público conhece os cenários, mas local de contato com os astros e estrelas (os menos famosos, claro)  e tudo que envolve a arte cinematográfica, mas também lazer para crianças e adultos com suas montanhas russas e simuladores.

 Sua área está espalhada  em dois setores: o Superior dito Upper Lot em inglês e o Lower Lot, inferior também na lingua local. Situadas em diferentes patamares, como a tradução direta indica, são ligadas por longas escadas rolantes ( as Stairways). 
Cada uma possui suas próprias atrações, lojas e área de alimentação.A entrada do parque fica na parte superior ( Upper lot) e ali situam-se algumas das mais procuradas atrações como o Studio Tour, o Shrek 4 D, o Simpsons Ride, o Despicable ME: Minion Maythem.

O Studio Tour é uma viagem de 45 minutos. Os carrinhos passam pelos cenários de filmes partindo de uma estação. Seguem diretamente para os locais de filmagem cruzando as Stairways e chegando ao Lower Lot.

studio tour

Quando há filmagem o caminho muda passando pelo  Jurassic Park, onde se dá o encontro com o dilophosaurus. Aqui o carrinho chacoalha no contato com os monstros pré-históricos. 

Deixando essa atração vai-se para o Flash Flood, onde se simula uma enchente com a abertura de uma comporta que derrama um turbilhão de água  ladeira abaixo, inundando as áreas circunjacentes e molhando algumas pessoas no carrinho. 
Adiante o visitante vai se deparar com um terremoto ( Earthquake - the big one) , onde a violência do tremor abala tudo e assusta aos mais desavisados pela sequência de explosões, fogo e destruição. Finalmente passa-se pelo Motel Bates do filme Psicose de Alfred Hitchcock. 
O the Simpsons Ride é um simulador localizado na entrada do Studio Tour. Em 4 minutos os visitantes se confrontam com os personagens e acompanham suas peripécias. No local foi instalada uma nova praça de alimentação em 2014, contando com o Krusty Burger, o Luigi´s Pizza e a Princess Butterfat´s, 5600 flavours no Ice Cream Parlor, e na área de bebidas a Taverna do Moe e a Cervejaria Duaffy´s.

A Universal ainda tem a charmosa reconstituição do mágico mundo do Harry Potter( The Wizarding World of Harry Potter).

Esta é a atração mais nova e é onde você entra no filme e nos livros e vive as experiências dentro da cidade imaginária de Hogsmeade. Passando sob os arcos você entra no vilarejo calçado com paralelepípedos e com casas rústicas cobertas de neve, tendo ao fundo o imponente Castelo de Hogwarts.

Ao lado do enorme castelo há uma montanha russa, denominada O VÔO DO HIPOGRIFO para crianças de todos os tamanhos, onde meu neto menor podia brincar  e os grandes corriam para aproveitar várias vezes quando não tinha fila. 
Recomendo visitar estas atrações perto da hora do almoço para ir experimentar o ambiente e as saborosas comidas do restaurante THE THREE BROOMSTICKS, em HOGSMEADE. Ali inicialmente você entra numa fila, que serpenteia pelos "subterrâneos" do castelo medieval. No final há os balcões com as bandejas e atendentes, escolhe-se as comidas, paga-se e as retira, sendo levado por um garçon, com roupas características para a mesa. Nós nunca deixamos de comer junto com as carnes e outras contornos, o milho verde cozido. Macio, adocicado, delicioso. 

Após o almoço deixe a sobremesa para a  HONEYDUKES uma  linda loja de chocolates, balas e confeitos que fica logo na saída. Difícil é escolher entre tantas gostosuras.

imagens extraídas do Theme Park Insider

Theme Park Insider (photos from)

Mais tarde aproveite para tomar suco de abóbora (tem o sabor do  nosso tradicional  doce de abóbora) ou uma cerveja de manteiga ( Butter Beer) que na realidade tem gostinho de chantilly.
Pelas ruas você compra os objetos mágicos, como varinhas e nas lojas as roupas dos personagens. 
Nessa parte baixa do parque há ainda 3 atrações: The Mummi´s Revenge, Transformers 3D e Jurassic Park. 
O Ride e o Jurassic park são diversões com água. O REVENGE é uma montanha russa, com cenários do filme a Múmia, que assusta bastante. Bom para quem gosta de adrenalina. O TRANSFORMER é um simulador 3D, com lutas e aparições das figuras gigantes e brutais. Já o JURASSIC é uma montanha russa com uma catarata no seu final e que dá uma sensação de frio na barriga e pavor quando o carrinho é projetado queda abaixo. 
Do seu lado exterior ainda há a UNIVERSAL CITY WALK, com todos aquelas lojas, restaurantes , teatros e cinemas iluminados feéricamente ( luz de neon). É por onde se inicia e termina o dia de Universal, nem que seja só como passagem. 

É tempo de verão, férias para os americanos . Pule cedo da cama e vá aos parques logo na sua abertura.  Assim fomos também à Disney, o primeiro dos parques criados por Walt Disney. Mas isto eu conto na próxima....See you later!!!!!

ANIVERSARIANDO COM A SHAMU

ANIVERSARIANDO COM A SHAMU - SEA WORLD

SHAMU

Mês: JANEIRO DE 2015. Dias depois de chegarmos a Orlando, num vôo direto de São Paulo nós festejamos os 6 anos do amado e brilhante Vitinho.

Ei-lo com a Shamu

Quase nem tivemos tempo de descansar da última viagem que aconteceu nos meses de setembro e outubro pela Europa. E já estávamos aqui nos EEUU para esta celebração tão esperada: na Disney e parques. Dono de uma forte personalidade ele quis ter sua festa diferenciada da do irmão que escolheu o Castelo da Cinderela para celebrar os 6 anos. Ele optou pelo SEA WORLD: DINE WITH  SHAMU.

na entrada do parque

É uma emoção estar junto com estes grandes e graciosos  animais que obedecem a comandos dos treinadores. Separados somente pelos vidros do restaurante, o show é particular. Eu espero que tenha sido do jeito que ele sonhou, como ele imaginou.  O que  importa mesmo é  que fique com ele aquela imagem colorida, de um parque florido, céu azul com algumas nuvens e  um certo ventinho frio. Ele atento a tudo levava o mapa do parque na mão e parava vez por outra para consultar. 

O mapa na mão para não perder nenhum detalhe

Mas ele não estava só. Levou convidados. Foram os tios Fábyo,Vanessa e Rodrygo, os vovós Roberto e Lucia, esta avó que vos fala e a festa acabou por não se restringir a apenas um dia. 

Meu filho alugou uma casa num condomínio, o que facilita muito a vida de quem vai com crianças pequenas. 

A casa tinha muitos quartos e todos ficaram bem alojados com os seus banheiros privativos. Eu acabei ganhando a suíte principal porque ficava no térreo e meu joelho estava no auge da crise. Meu banheiro, com uma grande banheira, atraia a brincadeira das crianças que  gostavam de mexer e se encharcar com os jatos da hidro .

passeando com os irmãos pelo condomínio

o café era em casa com compras feitas num supermercado orgânico, tudo acondicionado em pacotes gigantes. As crianças, antes de ir para os parques , gostavam de sair à rua do condomínio para ver grupos de pernaltas que ficavam se alimentando no gramado das casas. 

conhecendo a fauna local

Depois de reunir dois carros, sempre aqueles camionetes enormes, que era para caber todos da família,

seguimos no grande dia para o Sea World. Inicialmente assistimos um show comum com golfinhos, porque são muitas e encantadoras suas performances. No restaurante o ambiente onde as parentes gigantes ficam é menor, mais restrito.Vocês sabiam que a Orca é um golfinho? Eu diria golfão pelo tamanho. 

vendo o show público da Shamu com mamãe, vovô e tios

Vejam que ele está encantado com a apresentação dos animais aquáticos.

Olha a performance do golfinho

Na hora do almoço nos dirigimos ao restaurante e com as reservas na mão. As mesas eram de livre escolha e as mais próximas do centro do show já estavam tomadas, mas nossa mesa ficava junto ao vidro que separava o restaurante da piscina ( como todas as demais). Depois da comida começaram os shows, ali pertinho dos nossos narizes. 

No restaurante

O show das Orcas

O show

Quando anoiteceu e voltamos para casa teve nova surpresa: um bolinho de aniversário.

 E nos dias subsequentes teve mais mordomias. Fizemos um Safari no Animal Kingdom e ele teve direito a alimentar as Girafas. 

Girafas são alimentadas de cima do caminhão do safari

E ainda encontrou ex amigo da escola que mora em Orlando e foi outra festa, desta vez no T Rex, Disney Downtown.

E assim o nosso neto Vitinho foi muito festejado, como o Julinho o foi também, só que na época a vovó não tinha blog pra contar. Mas prometo restaurar o seu sexto aniversário no Castelo da Cinderela. Tudo encantado como tem que ser a infância. 

Cracóvia - Polônia

CRACÓVIA - POLÔNIA

      SOU FILHO DE UMA NAÇÃO QUE VIVEU AS MAIORES EXPERIÊNCIAS DA HISTÓRIA; PELOS SEUS VIZINHOS CONDENADA À MORTE REPETIDAMENTE, MAS QUE SOBREVIVEU E CONTINUA A SER ELA PRÓPRIA. CONSERVOU SUA IDENTIDADE APOIANDO-SE UNICAMENTE NA SUA CULTURA...EXISTE UMA SOBERANIA FUNDAMENTAL DA SOCIEDADE QUE SE MANIFESTA NA CULTURA DA NAÇÃO." JOÃO PAULO II, em discurso pronunciado na Unesco em 02/06/80    

Dia carrancudo - viajando de Trem de Varsóvia para Cracóvia

É claro que nos deslocamos de trem entre Varsóvia e Cracóvia.Eu jamais escolheria outro meio de transporte tendo a possibilidade de usufruir das ferrovias européias. Então, sempre que posso ando nos meus amados e apreciados trens. Mas dentro daquele e naquele momento... confesso que entrei em um clima de melancolia quando soou o apito e o comboio começou a se deslocar da gare. O Silêncio da manhã fria e o chacoalhar ritmado  me transportou para o passado, um passado que não conheci mas que está ainda sensível  em cada pedra, quer seja em Berlim ou em Varsóvia. Era cedo, a cidade acordava devagar e logo surgiu o campo, com casinhas espalhadas aqui e acolá. Alguns cães ladravam e eu fui sentindo um aperto no coração imaginando as pessoas sendo levadas como fardos para os campos de concentração, com frio e com fome, com dor e com sede, entregues à sanha de monstros sádicos e desumanos.  O trem estava quase vazio. Embalada por estes tristes pensamentos, 2,30 horas  depois nós chegávamos à Estação de Cracóvia.

http://rozklad-pkp.pl/en/terminal/krakow-glowny

Próxima das muralhas, seguimos o rumos dos demais passageiros pelo  Planty, um parque que contorna o centro histórico,  arborizado e colorido de flores, tendo como contraforte o enorme prédio do Teatro Julianska Slowackiego. Lindo, internamente e a fachada. Na lateral parece pesado, mas nas proximidades os detalhes artísticos lhe conferem mais leveza.

 No Parque Planty , Teatro Juliusza Slowackiego

www.slowacki.krakow.pl

A cidade não é pequena, há largas avenidas na cidade nova que cresceu para fora dos contrafortes da muralha. Nosso destino era intramuros. Daí caminhamos em direção aos portões da Cidade Medieval. Da praça da Estação, cruzando por uma passagem subterrânea logo fica visível os muros exteriores outrora uma muralha de proteçao da cidade. Neste underground  existe comércio e informações turísticas. O dia estava especialmente frio, o tempo estava fechado e caia uma garoa fininha. Mas turista quer turistar e nem liga para os humores do tempo. Contornando pelo belo parque Planty chegamos primeiro no posto avançado da Fortaleza, que eles denominam Barbican. Fica rodeado de um fosso e hoje serve a eventos e comemorações

o Barbican - Posto avançado,que era ligado à muralha hoje serve como Praça de Eventos. É dos poucos originais remanescentes na Europa. 

Logo atrás está o Portão Florian,entrada monumental, das poucos remanescentes na Europa.  As paredes da fortaleza são impressionantes,  grossas e sobrepostas. Obras de arte ao longo do caminho e músicos em trajes típicos davam o tom para a chegada.

Lado interno da Fortaleza, Portão Florian

CENTRO HISTÓRICO - RYNEK GROWNY  E RUAS ADJACENTES

Neste ponto  começa a rua Florianska que liga os muros à Praça do Mercado, ponto de convergência dos turistas.

Caminhando pela Florianska

O centro de tudo é uma imensa praça medieval, com fama de ser a maior da Europa, no gênero. Nos tempos passados no local eram feitos os juramentos sob espada dos soberanos elevados ao trono, mas também eram feitas execuções públicas de condenados. Hoje,  a  Praça do Mercado tem muitas atrações nela mesma, bem mais adaptadas aos novos tempos onde se realizam  eventos públicos, competição de Presépios de Natal, Mercado de Natal e de Páscoa, concertos e festas cívicas, tudo cercado de casario histórico do século XVI, museus e igrejas.

O que primeiro me chamou a atenção e me encantou foi a feira, onde se expõem e vendem coroas florais lindas. Eu comprei duas para colocar na porta de casa, pensando  no Natal, mas elas podem ser usadas o ano todo. Feitas com flores secas elas dão um charme especial ao ambiente. As minhas ainda estão perfeitas. Guardo com carinho e já estou me interessando em aprender como se faz. É um artesanato que me interessa. Imaginem como não serão os enfeites de Natal e Páscoa!?!!!

Como curiosidade: esta Praça já teve o nome de Adolf Hitler durante a ocupação nazista.

uma lindeza estes adornos, vendidos na Praça 

Afora estas tentações,  tínhamos à nossa esquerda  a Basília da Virgem Maria. Trata-se de um prédio interessante, em tijolos à vista, com duas torres  assimétricas e o adro em mármore e adornos em ferro fundido. Há lendas que explicam a diferença de tamanho das torres.

Basílica de Santa Maria - Kosciol Mariacki
www.mariacki.com/

 A Basílica é belíssima no seu interior, vitrais coloridos e um céu estrelado dão um toque especial aos seus altares e capelas.

 O retábulo é dos mais belos existentes.

O retábulo da Basílica de Sta Maria

Do alto da torre, a intervalos regulares o "arauto" toca um clarim. É por pouco tempo, quando dá uma súbita parada cujo significado é relembrar  o assassinato de um vigia no alto da mesma torre quando a cidade foi invadida pelos Mongóis, O vigilante foi o único que viu os invasores e avisou aos quatro cantos, dando tempo de acordar as tropas que faziam a defesa da cidade. No entanto, teve seu ato heróico interrompido por uma flecha que lhe trespassou a garganta.Até hoje sua bravura é homenageada com este toque de hora em hora. É a preservação da história e da tradição, bastante apreciado pelos visitantes ( assim como o espetáculo similar na Torre do Relógio Astronômico de Praga). Preste atenção em volta da Basílica, pois ali foi antigamente um cemitério e ainda se encontram enterrados  os restos mortais de centenas de cidadãos de Cracóvia.

Rynek Gowny - a enorme Praça do Mercado ao fundo o Palácio Sukiennice
http://www.krakow4u.pl/krakow_sukiennice.html ou mnk.pl/branch/gallery-of-the-19th-century-polish-art-the-sukiennice-the-cloth-hall

O grande prédio ao centro da Rynek Growny chama-se PALÁCIO SUKIENNICE. ou mercado de panos (tecidos). É uma belíssima edificação que começou a ser erguida em 1257, no estilo renascentista. Depois foram agregadas arcadas ogivais néo-góticas, com balaustrada em pedra, máscaras e pinturas que dão elegância ao conjunto. Dizem ser o protótipo dos nossos shoppings atuais. No seu andar térreo funciona aquele que é considerado o mais antigo centro comercial do mundo. Dentre os produtos oferecidos à venda estão os cristais, pesadas roupas de inverno, jóias em âmbar ( que é um produto característico e abundante na região), bonecas em trajes típicos, matrioskas, esculturas, dragõezinhos etc. 

Produtos à venda no Sukiennice

Adquira souvenirs ali, principalmente se estiver garoando....É bem protegido. No andar superior encontra-se a Galeria de Arte Polonesa do Século XIX. No subterrâneo há um amplo espaço de 4000m2 onde está localizado um Museu Hi-Tech que conta a história da Cidade e também do Sukiennice. Diante do Mall está a imagem do famoso escritor Adam Mickiewicz ( lembram de Varsóvia?), cujo corpo foi enterrado na Catedral de Wawel..

Na sua lateral há carruagens para passeios turísticos, assim como no Central Park em New York.

Torre remanescente da Prefeitura - isolada ela tem uma ligeira inclinação

Ainda se pode visitar na Praça a TORRE DA PREFEITURA, com setenta metros de altura. única parte ainda existente do prédio em que abrigava a Administração Municipal e a Câmara. Depois de galgar as cansativas escadas você terá como prêmio uma bela visão da cidade. Seu interior tem o teto gótico abobadado e as salas são usadas para exposição. 

Vizinha à esta Torre inclinada está a milenar igreja de St Wojciecha ou Santo Adalberto.
As casas da Praça são autênticas. A guerra não as destruiu, pertenceu a nobres familias e hoje no seu térreo há lojas e restaurantes.

Deixando a Praça tomamos a Rua GRODSKA ( nas proximidades dessa igrejinha). Guarde bem este nome pois é a rua que você vai trilhar bastante. Tanto para ver as lojas conhecidas ( L'Óccitane, Max Mara.. além de outras desconhecidas que vendem produtos locais), como bons restaurantes, prédios antigos e charmosas e várias igrejas.
Este também é o caminho que leva ao PALÁCIO WAWEL. Passa-se por pelo menos três Igrejas.Dentre elas a mais impressionante pelas imagens dos apóstolos à sua frente á a Kosciol pw sw Apostolaw Piotra i Pawla ( APÓSTOLOS PEDRO E PAULO) .Igreja barroca do século XVII.

Igreja Apóstolos Pedro e Paulo - O monumento em primeiro plano de costas é o Pomnik Piotra Skargi

A pracinha de frente para a Igreja dos Apóstolos Pedro e Paulo chama-se Marii Madgdaleny e liga a GRODSKA com a Ulica (rua) KANONICZA, onde está sediada a Universidade João Paulo II e leva à entrada principal do Castelo. Mas continuemos andando  pela paralela GRODSKA. Logo ao lado,está uma igreja linda, bem antiga a SAINT ANDREWS, iluminada com poucas luzes de velas é um retrato da Idade Média, com aquele ar de mistério e sombras.Vale a pena entrar. o ambiente é mágico, solene, convida à meditação,

Igreja de St Andrews ao lado da dos Apóstolos Pedro e Paulo

No final da Rua há  ainda a Kosciol (Igreja) Idziego cuja frente dá na Switego Idziego, que é um largo cortado por  uma via movimentada. Em frente e à esquerda fica ainda a  bela Igreja de S. Bernardino. Logo acima  à direita já se vê o Castelo e a sua ruazinha de acesso lateral. Esta  ruela ostenta o estranho nome de  DROGA DO ZAMKU.( que quer dizer literalmente, Estrada para o Castelo).

No seu interior há uma cidadela, com vários prédios, dentre eles O Castelo propriamente, museus, a Catedral, lanchonete, lojas de souvenir e outros. Todos posicionados em volta de uma pátio gramado e ajardinado com belas flores e monumentos. A visão do alto da colina para a cidade é privilegiada: o rio , as praças, os telhados e cúpulas de antigas igrejas, além do alinhamento das ruas, parques e jardins e o casario antigo. Junto aos paredões corre plácido o  Rio Vístula .

Eis umas fotos do exterior e do  interior da cidadela que falam por si só.

O CASTELO DE WAWEL
www.wawel.krakow.pl

Droga do Zamku e entrada lateral do Castelo

Rio Vístula e parques do entorno

Em volta do Castelo há uma bela área verde,  o Parque Planty, do qual já falamos rapidamente. O local é ajardinada e contém  vários monumentos e fontes.Como em qualquer lugar desta antiga cidade pode-se encontrar também sítios históricos  dentro do seu cinturão verde de 4 km de extensão que se interpõe entre  a nova Cracóvia  e a  sua ancestral. É lugar de passeio para a população quando o sol brilha e o clima fica  mais ameno, mas também é caminho para se chegar às muralhas e ao topo da Colina de Wawel. 

Casa da Cidadela do Castelo

A CATEDRAL

Até os dias atuais o Complexo de Wawel surpreende com novas descobertas arqueológicas. A cada obra ou escavação surgem imagens e vestígios de construções que antecederam as atuais, a exemplo paredes de uma igreja pré-romanesca, pisos escadas de pedra que levavam a jardins renascentistas, fundações de muros de defesa, rotundas (estruturas circulares),  dentre outros.Tudo isto pode ser visto com a visita à Catedral.Mas as pesquisas não se deram só no subsolo da Catedral, mas também abaixo dos muros,sob o Castelo, no pátio , nas torres. Ainda na cripta de São Leonardo, muito venerado pelos poloneses foi encontrado a tumba do arcebispo Maurus. 

Dentro da Igreja, nas capelas e na cripta os vários túmulos de pessoas respeitadas dão o a dimensão da importância daquele  Panteão Nacional. Ali se encontram os restos do escritor Mickiewicz, do herói Tadeusz Kosciuszko, de Santo Estanislau ( Padroeiro da Polônia) , dos Reis Sigismundo I e II e outros monarcas e membros da família real ( em torno de 40). As capelas são ricamente adornadas, com pinturas e trabalhos artísticos. Os tetos são decorados com pinturas em cores vibrantes. Olhe muito os seus detalhes, mesmo que isto lhe custe um torcicolo.

E..se ainda tiver pique, pode subir as escadarias internas (uma intrincada construção de madeira, com barras enormes de sustentação), para ver o famoso SINO DE SEGISMUNDO, feito em 1520 que pesa 11 toneladas. Para ser acionado o badalo é preciso a ajuda de  8 a 12 homens. Talvez por isto ou para preservá-lo o sino só é tocado em ocasiões muito especiais. Para ouví-lo entre no site da igreja , porque pessoalmente as chances são pequenas. Apesar de alcançar longa distância ( fala-se em 50 km)  o seu som é ,muito agradável. 

entrada da Catedral de Wawel 
www.katedra-wawelska.pl

Vista da Catedral com suas torres e capelas

da esquerda para a dieita: Capela de Segismundo (cúpula dourada), Capela dos Waza, Torre dos Sinos de Prata ( de tijolinhos), Torre de Segismundo e Torre do Relógio (ambas ao fundo com a cúpula verde). 

O Museu, que funciona no prédio do Castelo foi  fundado em 1930, é dos melhores do País. Contém um importantes coleções de pinturas inclusive pinturas italianas renascentistas,impressos, esculturas, armaduras, cerâmicas. porcelanas, móveis franceses de época, jóias e uma impressionante coleção de tapetes do Rei Segismundo II Augusto. A Arte Oriental também é exibida e destaca-se uma coleção de tendas Otomanas, a maior da Europa.

O Castelo Real visto do Pátio Interno

O Castelo Real visto da Estrada e a Torre dos Senadores

Estátua equestre de Tadeusz Kosciusko  e a Torre de Segismundo ao fundo

O Castelo Real, neste seu aspecto de Museu, aperfeiçou-se na arte da restauração  sendo um importante Centro de Conservação de Obras de Arte, com vários departamentos dedicados à manutenção dos tapetes, pinturas, esculturas e outros objetos que fazem parte do seu acervo.

Ao longo do tempo seus prédios tiveram várias destinações: residência real por vários séculos, residência do Presidente da República, Palácio do Governo, Parlamento etc...Hoje o conjunto é na verdade um símbolo de unidade nacional. São os prédios mais visitados e importantes para o povo polonês.

Casario e Catedral de Wawel

Imagem de João Paulo, II próximo ao Museu da Catedral

São do século XIV os edifícios onde se encontra instalado o Museu da Catedral ,período em que foram feitas significativas reformas no complexo e a agregação de novas construções. Criado  por João Paulo II em 1978,  hoje o Museu leva o seu nome. Do lado externo há  uma imagem em bronze do filho da terra, reconhecido pelo Vaticano como Santo. 

Casas e plantas do interior da Cidadela

As edificações da cidadela se situam em volta de um pátio central ajardinado e lindo como se vê das fotos acima.Várias são as torres ( além das da Igreja), que dão o toque de contos de fada ao local: Torre dos Senadores, Torre dos Ladrões, Jordanka, Torre Sandomierz ( onde foram encontradas relíquias arqueológicas também), dentre outras. .   

A CAVERNA DO DRAGÃO ou  SMOCZA JAMA

Sob as colinas de Wawel há uma famosa caverna que pode ( e deve) ser visitada. Trata-se de uma gruta calcárea, com 250 m de extensão, mas que só é permitida a entrada ao público nos primeiros 80 metros.Começou a ser formada há 25 mil anos, no período paleolítico. Esta área visitável compõe-se de três grande salões. São duas as suas entradas; a natural ao pé do monte, junto ao passeio do Rio Vístula e a artificial a partir da Torre dos Ladrões , no alto do Castelo onde se desce 135 degraus até atingir o primeiro dos salões. Seguindo por uma passarela passará as outras câmaras.  

O Dragão de Wawel

 Na sua entrada externa há a figura do monstro, cuspindo fogo, a cada cinco minutos , o que impressiona e agrada o público. A gruta localiza-se abaixo da Catedral de São Estanislau e São Venceslau. A história do Dragão soa conhecida. Memórias da infância : um paquiderme que comia o rebanho e raptava moças. O Rei disse que daria a mão da filha ao jovem que o matasse. Muitos tentaram, mas foi um humilde sapateiro que conseguiu exterminar a fera que ameaçava a comunidade. Colocou pólvora dentro da pele de um carneiro, sendo o manso animal o prato predileto do monstro, atraindo sua gula. Quando a pólvora começou a queimar-lhe as entranhas ele se atirou no Rio, bebeu muita água e acabou explodindo. A Princesa casou-se então com o sapateiro esperto e viveram felizes para sempre. 

Depois das visitas, na saída fomos até a linda igreja barroca de São Bernardino, do século XVII, que dispensa elogios.

Igreja de São Bernardino

Dando a volta pelo Parque Planty encontramos a Rua ( Ullica)  Kanonicza, da qual já falei acima e onde fica o outro  Museu João Paulo II, situado na casa paroquial em que residiu o mais ilustre filho da cidade, na atualidade.

Museu João Paulo II

Depois deste longo passeio bateu a fome e seguindo pela Grodska na direção da Praça do Mercado a chamoso Restaurante Grazinskie Chaczapu ( Grodska, 5). Internamente ele tem mais apelação que a sua fachada. A comida bem saborosa, que naquele friozinho foi muito bem acompanhada de um vinho. 

Restaurant Grazinskie Chaczapu

A UNIVERSIDADE JAGELLONICA

www.uj.edu.pl

Situado na rua Galebia, 24 foi criação de Casimir III, o Grande, em 1364. É a mais velha universidade da Polônia. Levou o nome da dinastia do seu fundador.Uma rara casa de saber, com tradição de sete séculos e  cujos umbrais viu passar Nicolau Copérnico e Karol Woytila.É o orgulho dos poloneses e um de seus grandes tesouros.

Prédio da Universidade Jagellonica

Nicolau Copérnico diante do Collegium Novarum da Universidade Jagellonica

AS MINAS DE SAL

http://www.wieliczka-saltmine.com/

 Se você tiver tempo para se deslocar às minas de sal, verá um belo espetáculo. Esculturas e  capelas  povoam o reino branco das Minas de Sal WIELICZKA, produtiva do século XIII até o século passado ( alguns falam que ainda está endo explorada comercialmente, mas o maior movimento é mesmo de visitação turística). Aqui se fazem casamentos, conferências e concertos e a entrada é com guias ( idioma a escolher). Das igrejas a que mais atrai é a de Santa Cunegunda, mas há outras menores com lindas obras em sal, tanto esculturas feitas pelos mineiros, mas também por artistas atuais Em 1978 passou a constar da lista de bens do Patrimônio da Humanidade. É um passeio bem concorrido. O endereço é U. Danilo Wicza, 10 e está situada à 15 km de Cracóvia

A SAGA DOS  JUDEUS DE CRACÓVIA 

A história dos judeus nesta região começa com segregação. Era no Bairro chamado Kazimiers que estes imigrantes se concentravam antes da guerra ( cerca de 65 000). Hoje o bairro tenta sair da decadência e é mais uma rememoração histórica do que o reduto do povo judeu. Ali há bares alternativos e bons restaurantes muito procurados pelos turistas. 

Com a chegada dos alemães a Cracóvia , que a designaram como Capital  do Governo Geral da Polônia - na segunda metade de setembro de 1939, logo estes invasores trataram de dispersar os membros da  comunidade judaica. Muitos foram expulsos para as áreas rurais e de toda a antiga população permaneceram na cidade apenas 15 000 almas. No começo dos anos seguintes foram submetidos a uma mudança forçada, na verdade uma troca de suas casas pelas casas de poloneses num distrito do outro lado do Rio Vístula. Só que a população era desigual, os poloneses em número de 3 000 se espalharam pelas casas dos 15 000 judeus e estes se acomodaram nos pequenos apartamentos, como foi possível. Alguns ficaram sem casa, pelas ruas.O gueto se chamava  Podgórze.  Mais tarde, por volta de 1941 foi estabelecido próximo aem Cracóvia um campo de trabalhos forçados chamado Plaszow para nele concentrar parte destes mesmos judeus. 

Nesse novo reduto eles ficaram restritos , pois cercados por  muro e cercas de arame farpado sem direito a sair dali, sob pena de serem executados.Com apenas 4 saídas fortemente vigiadas. Em março de 1943 os nazis resolveram destruir o gueto de Podgórze e enviar para os Campos de  Plaszow 8000 pessoas consideradas aptas ao trabalho e os demais, cerca de 2000 foram executadas pelas ruas do gueto, mesmo

Durante todo o período da ocupação muitos foram mandados também para os campos de extermínio de  AUCHWITZ-BIERKNAU, situado a 64 km de Cracóvia ou ainda para o campo de extermínio de BELZEC. É  uma história tão repugnante e brutal que causa indignação não havendo nada que se lhe compare até os dias atuais. 

Belzec foi destruído e tentadas todas as formas de desaparecer seus vestígios e dos crimes ali perpetrados. Os de Aushwitz-Bierknau funcionam hoje como museu e as visitas e peregrinações são muitas. De Judeus vindo de todas as partes do mundo a americanos do norte, do centro e do sul, asiáticos e europeus de todos os rincões acorrem àquele lugar para verificarem in loco, as atrocidades ali cometidas. Num dos blogs que li o autor pedia perdão por ter acreditado na versão dos carrascos de que os campos concentravam pessoas para trabalhar, unicamente, mas que não teriam sido jamais locais de práticas de tortura ou massacres, muito menos execuções em câmaras de gás.Versão desmentida a uma simples visita ao local. Ali estão as ruínas dos fornos que os alemães não tiveram tempo de destruir totalmente. Os pertences da pessoas, como óculos e até cabelos formam montanhas,além de malas, sapatos, chinelos e uniformes, já que quando foram levados para o cativeiro poucos pertences podiam acompanhá-los. E assim foram mortos aos milhões, uns devagar, de fome e de frio, de excesso de trabalho e de doenças e outros executados da forma mais bárbara possível. 

E por isto nós nos recusamos a entrar naquele clima, conhecedores que éramos de que ali se perpetraram os mais atrozes crimes contra seres humanos. Não é preciso ver para saber. Todos que vão a Auschwitz voltam destroçados. 
Aqui acaba nossa viagem. Voltamos para Varsóvia vendo arte e beleza, bem mais leve para a bagagem de quem teve a oportunidade de ler e ver filmes sobre o Holocausto. Retornamos de trem para Varsóvia onde ficamos ainda uns dias e pegamos um avião da TAP de volta a Lisboa, onde também permanecemos descansando por mais outro par de dias, antes de voltar ao Brasil. Foi uma viagem incrível, no geral . Ficou apenas um pequeno travo amargo pela perda do Concerto em Berlim, sob a batuta do fantástico Maestro Sir Simon Rattle. O resto deixou muitas saudades. See You.